Překlad "нищо не означава" v Čeština


Jak používat "нищо не означава" ve větách:

Полковник Стайлс, това нищо не означава в подобна буря.
Plukovníkův styl, to nemusí nutně znamenat nic v bouřce jako je tahle.
Фактът, че има немски паспорт нищо не означава.
Skutečnost, že má německý pas ještě nic neznamená.
Развяват знамената, но това нищо не означава.
Nevyvěsili prapory, ani nezvoní. Nebude to tak vážné.
Ясно е, че сме съседи, но това нищо не означава.
Jsme spolubydlící v penzionu. To je všechno.
Все си мислех, че това значи нещо, но всъщност нищо не означава.
To mi říká odmalička. Dřív jsem si myslela, že to něco znamená, ale neznamená.
Стоиш си тук, оплаквайки вашата история, но това нищо не означава.
Ne není! Stojíš tady a žvaníš spousty nesmyslů o vaši historii. Ale to nic neznamená.
И се кълна, че нищо не означава!
Přísahám vám, že to nic neznamená!
За старица нищо не означава, но за мъже...
Pro stařenku žádná hodnota, ale pro muže...
Това нищо не означава, ако не успееш да вкараш.
Jestli se netrefíš, je to všechno na houby.
Това, че не виждаш момчето, нищо не означава.
Ale to, že jsi ho neviděla, nemusí znamenat vůbec nic.
Това нищо не означава, Джером но той е по-добър творец от теб.
Ale to neznamená, Jerome, že je lepší umělec než ty. Zdaleka ne.
Това, че не сте го чували нищо не означава.
Že jste o něm doteď neslyšeli, neznamená nic.
Огромен превод към фонд "Мейфеър", което нищо не означава...
Velká platba na účet Mayfairu. Což nic neznamená.
Мислех, че ще ми олекне да чуя, че това нищо не означава, но не ми стана по-леко.
Myslela jsem, že to bude jednodušší, když uslyším, že to nic neznamená. Ale není.
От това, което чувам и за теб нищо не означава, но смееш да говориш за прошка.
A z toho co poslouchám, pro tebe taky neznamená nic. Máš ale odvahu mluvit o odpuštění.
Но без Мая, това нищо не означава.
Ale bez Mayi to nic neznamená.
Нищо не означава и няма да се случи отново.
Přísahám, že už se to nikdy nestane... a nic to neznamenalo.
Само защото не чувствам нищо не означава, че всички останали трябва да бъдат унижени.
Jen proto, že já nedokážu cítit nic, nemusí někdo jiný vydržet ponížení.
Това че не чувстваш нищо, не означава, че не си ранен.
To, že nic necítíš, - neznamená, že nejsi zraněný.
Нищо не означава, вие ми го втълпихте, вероятно е било неминуемо.
Nic to neznamenalo. Ta myšlenka mi byla vsazená. Nedalo se tomu asi vyhnout.
Добре, но това нищо не означава още, нали?
Ale mohlo by to znamenat cokoliv, ne?
Въпреки че това нищо не означава.
I když není moc o čem mluvit.
Трудно ми е да проумея как можеш да спиш с други, после с мен и да казваш, че нищо не означава.
No, je pro mě velice těžké pochopit, jak můžeš spát s ostatními ženami a potom spát se mnou a říct mi, že to nic neznamená.
Каквото и да казвате, Крис, Дани, този отбор вече нищо не означава.
Říkejte si, co chcete, Chrisi a Danny. Tenhle tým teď nic neznamená.
Наистина ли вярваш, че нищо не означава?
Vážně věříte, že to nic neznamená?
Повтарят го милион пъти на ден и нищо не означава.
Říkají to milionkrát za den a nic to neznamená.
Израсна заобиколена покрай такива неща, нищо не означава.
Vyrůstala obklopená těmito věcmi. Vůbec nic to neznamená.
Тези, на които Ад нищо не означава нищо, са агенти на Ада.
Lidé, kteří se nebojí Pekla, jsou agenti Pekla.
1.2348458766937s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?